HNO-Phoniatrie-Gemeinschaftspraxis Dr. med. Matthias Weikert u. Dr. med. Joachim Fuhrmann u. Dr. med. Iris Hake 93051 Regensburg - Paracelsusstr. 1 - Im GesundheitsForum bei den ARCADEN
Operative Tätigkeit: Belegarzt Krkh. Barmh. Brüder - Klinik St.Hedwig u. Ambulante Operationen im CRC
Tel: 0941/29707-0 Fax: 0941/29707-29
www.forumhno.de e-mail: info@forumhno.de Inst.Nr. 74135085 KV-Nr. 68/13193
Reflux- und Stimmstörung ()
Sehr verehrte Patientin, sehr geehrter Patient,
aufgrund der HNO-ärztlichen und stimmärztlichen Untersuchung wurde eine Beeinträchtigung Ihrer
Stimmlippen- und Stimmfunktion durch "saure Dämpfe aus dem Magen" (minimaler Reflux = Zurückfließen
von Magensaftflüssigkeit und Magensaftsdämpfen) festgestellt. Den abgegebenen "sauren Magendampf"
(sozusagen zurück und nach oben durch die Speiseröhre in Richtung Schlund und Kehlkopf) nennt
man Reflux.
Dadurch kann eine sog. "hintere Kehlkopfentzündung" ausgelöst werden. Dies führt zu Störungen der
Feinbeweglichkeit der Stimmlippen, mit der Folge von Stimmstörungen. z.B. können spätabendliche
oder auch nächtliche Vollspeisung, sowie zusätzlich Nikotin- und Alkohol-Konsum zu einer solchen
Refluxerkrankung führen, dies ist für stimmintensive Berufe, insbesondere Schauspieler, Sänger,
Vortragende, Dozenten, Prediger, Ansager von Nachteil, da es zu spürbaren und auch hörbaren
Beeinträchtigungen der Sprech- und Singstimme führen kann. Hauptbeschwerden stellen sich meistens
am nächsten Tag ein, in Form von morgendlichem Räuspern, Husten oder brennendem Gefühl im
tiefen Rachen. In der Kehlkopfuntersuchung zeigen sich Rötung, glasige Schwellung der hinteren
Kehlkopfregion (Postcricoidregion) und der Stellknorpel (Aryknorpel). Der HNO-Arzt sieht mit der
speziellen Kehlkopflupe Rötung und Schwellung der hinteren Kommissur, einschließlich der hinteren
Stimmlippenfortsätze, welche sog. "rote Käppchen" zeigen können. In seltenen Fällen kommt es zu
b e g l e i t e n d e m S t i m m l i p p e n ö d e m i m h i n t e r e n D r i t t e l b i s z u e i n e m G r a n u l o m ( e i n e r g u t a r t i g e n
Schleimhautwucherung) im Stellknorpel-Bereich. Es handelt sich dann um eine sog. Reflux-Laryngitis mit Stimmbeeinträchtigung. Sie können z.B. durch eine gewisse Diät diese Reflux-Symptomatik verhindern. Zu meiden sind: Süßigkeiten (Honig, Marmelade, Bonbons, Schokolade, Gummibärchen, Gebäck, Lebkuchen, fetteSpeisen, insbesondere stark erhitzte Fette wie Gebratenes und Frittiertes, Zwiebeln,
Knoblauch, stark gewürzte Speisen (auch Chips und Flips usw. ) und scharfe Speisen. Getränken: Kaffee, Trinkschokolade, Früchtetees, Limonaden, Spezi, Fruchtsäfte, Wein, Sekt Erlaubt sind:
Saures und süßes Obst nur in kleinen Mengen.
Alle Brotsorten, Kartoffeln, Reis, Nudeln, Knödel, mageres Fleisch, magere Milch, Milchprodukte,
An Getränken sind willkommen: Wasser (möglichst kohlensäurefrei bzw. kohlensäurearm),
Kräutertee, grüner Tee, Milch, Bier bis zu einem _ Liter, sowie 1 - 2 Tassen schwarzer Tee. Und ganz wichtig: Nehmen Sie sich zum Essen genügend Zeit und kauen Sie die Speisen gut. Vermeiden Sie spätabendliche Vollspeisung - dann können Sie die Refluxsymptomatik mit den oben beschriebenen Beschwerden, insbesondere die Stimmbeeinträchtigung, reduzieren oder sogar ganz vermeiden.
J e n a c h B e s c h w e r d e s y m p t o m a t i k u n d V e r l a u f h a b e n w i r I h n e n g e r a t e n , e i n e i n t e r n i s t i s c h -
gastroenterologische Untersuchung durchführen zu lassen, in Form der Oesophagogastroskopie (das
i s t d i e S p e i s e r ö h r e n - M a g e n s p i e g e l u n g ) d u r c h e i n e n F a c h a r z t f ü r I n n e r e M e d i z i n / G a s t r o e n t e r o l o g i e.
Neben der Magenspiegelung kann auch eine Magensäuremessung durch gestimmte Sonden bestimmt
werden; diese Sonden werden praktisch geschluckt und liegen im oberen und unteren Oesophagus (also
in der Speiseröhre) und messen praktisch den Säuregehalt der zurückfließenden und hochsteigenden
M a g e n s ä u r e / s a u r e n D ä m p f e. J e n a c h E r g e b n i s d e r U n t e r s u c h u n g k a n n e s i n d i z i e r t s e i n , d a s s m a n
säurehemmende Medikamente einnimmt, die sog. Magenschleimhaut-Protonen-Inhibitoren wie Omebrazol,
Pantozol, Nexium, Antra. Die Art und Weise und die Dosierung einer dieser Säureblocker sollten Sie mit
I h r e m I n t e r n i s t e n o d e r a u c h m i t D r. W e i k e r t u n d d e n ä r z t l i c h e n M i t a r b e i t e r n a b s p r e c h e n.
D e r S i n n u n d Z w e c k d i e s e s I n f o r m a t i o n s b l a t t e s i s t e s , I h n e n z u e r k l ä r e n , d a s s d u r c h d i e s e
Ernährungsempfehlungen die Refluxsymptomatik erheblich reduziert oder sogar vermieden werden kann.
D a d u r c h v e r b e s s e r t s i c h I h r W o h l b e f i n d e n u n d i n s b e s o n d e r e d i e S t i m m f u n k t i o n.
Wir bitten um Beachtung und wünschen Ihnen alles Gute.
Dr. Weikert mit Mitarbeiter und Praxisteam
SARS, un panorama mundial de la epidemia ARTÍCULO ESPECIAL Carlos Franco-Paredes, MC, MPH,(1) Pablo Kuri-Morales, MC, M en C,(2) Carlos Alvarez-Lucas, CD, MSS,(2)Ethel Palacios-Zavala, MC,(2) Margarita Nava-Frías, MC,(1) Miguel Betancourt-Cravioto, MC,(2)José Ignacio Santos-Preciado, BSc, MSc, MD,(1) Roberto Tapia-Conyer, MC, MSP, MPH.(3) Franco-Paredes C, Kuri-Morales P, Alvarez-Lucas
CAPÍTULO II GLOSARIO DE TÉRMINOS Definiciones: De acuerdo a la finalidad, contenido, uso y medio de emisión, se utilizan en el Manual de Procedimientos los siguientes términos, que serán explicados a continuación. Acto Administrativo: Es la ejercitación de la potestad administrativa que deriva del ejercicio, por parte de un órgano de la Administración Pública, de la