Rev. Salud Anim. Vol. 32 No. 1 (2010): 54-56Comunicación corta EVALUACIÓN DEL ALBENDAZOL Y PRAZIQUANTEL CONTRA Thysanosoma actinioides (CESTODA: ANOPLOCEPHALIDAE),EN OVINOS J. Olivares Orozco*, J.G. Rodríguez Diego**, Iris Aline Escobedo Olivares del Castillo*, J.C. Camacho Cisneros*, H.A. Herrera Gutiérrez*, D. Montiel Salero*, A. Fierro Álvarez*, D. Ruiz Juárez* * Departamento de Producción Agrícola y Animal. Dirección Ciencias Biológicas y de la Salud.Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco. Calz. Del Hueso 1100. Coyoacán, México, D. F.Correo electrónico: jlolivares@yahoo.com, ** Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA),San José de las Lajas. Apartado 10. La Habana, CubaRESUMEN: Con el objetivo de evaluar la efectividad del albendazol y praziquantel contra Thysanosoma actinioides,se realizó un muestreo de heces en ovinos. Los animales fueron muestreados directamente del recto y se realizó una observación macroscópica minuciosa de las mismas para identificar proglótidos del cestodo. El análisis coproparasitoscópico cualitativo se aplicó para detectar, bajo el microscopio, la presencia de huevecillos de T. actinoides. Los animales positivos se distribuyeron en tres grupos (control y tratados), de 20 ovinos cada uno, con edad entre dos y cinco años, de forma homogénea en cuanto a sexo y peso, con objetivo de evaluar los fármacos correspondientes. Los resultados ofrecieron efectividad del 45 % con el Albedazol y de 95% con el Praquinzantel, de modo que se pueda contar con ese último producto para el tratamiento (Palabras clave: Thysanosoma actinioides; Ovino; praziquantel; albendazol) EVALUATION OF ALBENDAZOL AND PRAZIQUANTEL AGAINST Thysanosoma actinioides (CESTODA: ANOPLOCEPHALIDAE),IN SHEEPS ABSTRACT: In order to evaluate the effectiveness of albendazole and praziquantel against Thysanosoma actinioides, sheep faeces samples were taken directly from the rectum and macroscopically observed for finding and identifying cestode proglottids. The faecal qualitative analysis was applied to detect, under the microscope, the presence of eggs from T. actinoides. The positive animals were divided into three homogeneous groups (control and treated) of 20 sheep each one (with homogeneity in age, sex and weight), with the objective to evaluate the drugs. The results showed 45% effectiveness with Albedazol and 95% with Praquinzantel, thus the thainal product can be used for treatment. (Keys words: Thysanosoma actinioides; sheep; praziquantel; albendazol)
En las regiones áridas y zonas marginales uno de
Thysanosoma actinioides (Diesing, 1835), es un
los principales problemas de mayor auge son las
endoparásito importante en ovinos considerado como
parasitosis ocasionadas por nematodos y cestodos,
un agente patógeno de esa especie animal (2, 3). Su
los cuales producen grandes daños en el ganado capri-
efecto patógeno se continúa estudiando (4). Presen-
no y ovino; especialmente en animales jóvenes y son
ta amplia distribución mundial y su distribución geo-
una de las principales causas que impiden a los reba-
gráfica compromete muchos países del norte del con-
ños alcanzar los niveles óptimos de producción (1).
tinente (3,5), así como de países de sur de América(6,7,8). También se notifica en otros continentes (2,9).
Diferentes productos se han evaluado como trata-
mento de manifestarse la efectividad del fármaco,
miento contra el helminto. El albendazol ha brindado
entre las primeras horas de la mañana y en la últi-
buenos resultados (10, 11). Recientemente, los trata-
mas horas de la tarde, con objetivo de detectar la ex-
mientos para este parásito se realizan básicamente
pulsión de proglótidos o de huevecillos de T.
con albendazol solo o combinado con praziquantel
Para confirmación de la efectividad de los fármacos
El objetivo del presente trabajo fue conocer la efec-
se realizaron necropsias al 10% de los ovinos trata-
tividad de estos dos productos contra T. actinioides
en una población ovina perteneciente a campesinos
Los datos se procesaron por la prueba de Compa-
minifundistas en la zona semiárida del estado de Hi-
La respuesta de los animales tratados a los dos
El trabajo se realizó durante los meses de enero
productos (Tabla 1), evidenció presencia de formas
a septiembre de 2008 en el ejido La Mesilla, munici-
parasitarias del cestodo, en algunos de ellos. Los re-
pio de Tecozautla, Hidalgo donde se realizó un
sultados difieren, estadísticamente, entre grupos
muestreo de 60 ovinos criollos. Se tomanron 10 gr.
de heces directamente del recto y se observó minu-ciosamente para identificar proglótidos del cestodo.
Las necropsias realizadas mostraron presencia de
un ejemplar de T. actinioides en el duodeno de cada
La materia fecal obtenida se procesó según
uno de los animales tratados con albendazol. No obs-
Rodríguez Diego et al (13). Estas fueron adecuada-
tante, las necropsias de los ovinos tratados con
mente identificadas y procesadas de inmediato en el
praziquantel, fueron negativas a la presencia del
laboratorio. El análisis coproparasitoscópico cualitati-
vo se aplicó para detectar, bajo el microscopio fotónicola presencia de huevecillos de T. actinoides.
Nuestros resultados se corresponden con lo de
otros autores (11,14) que evaluaron la dosis
Para la aplicación de los fármacos se distribuye-
albendazol de 3.8 mg/kg de peso contra T. actinoides
ron los animales positivos a la presencia del helminto
y quienes encontraron una reducción considerable en
en tres grupos 20 ovinos cada uno homogéneos en
cuanto a sexo y peso, con edades que oscilaron en-tre dos y cinco años. La aplicación de los fármacos
Aunque otros autores (15) refieren dosis mas ele-
vadas del producto, la dosis utilizada en este trabajoes la habitualmente empleada en la zona y por tanto
Grupo 1.- control sin tratar.
la que se compara con el praziquantel. El albendazol
Grupo 2.- tratado con albendazol (3.8 mg/Kg de
actúa sobre el proceso de polimerización intracelular
peso vivo), aplicado por vía oral, utilizando un pro-
de las moléculas de tubulina microtubulares en las
ducto comercial (Valbazen) para uso veterinario.
células de los helmintos. Esto conlleva un desacoplede los mecanismos celulares con la consiguiente in-
Grupo 3.- tratado con praziquantel un producto
terferencia en los mecanismos energéticos del pará-
comercial para uso humano en presentación de ta-
sito y su muerte por inanición (16). No obstante, pu-
bletas a 50 mg/Kg de peso vivo por vía oral.
diera valorarse que el uso reiterado del fármaco, con-
Los animales tratados se muestrearon entre los
llevó a la aparición de resistencia al mismo y de ahí
días 8 y 10 postratamiento, ya que este es el mo-
TABLA 1. Efectividad tratamiento con Albendazol y Praquizantel contra Thysanosoma actinioides, en ovinos./ Effectiveness of Albendazole and Praquizantel therapy against Thysanosoma actinioides in sheep % de animales positivos aT. actinoides Eficacia (%) postratamiento Rev. Salud Anim. Vol. 32 No. 1 (2010)
En la actualidad existe una tendencia a la aplica-
flocks in Peru. Small Ruminant Res.1993;10(3):
ción del albendazol combinado con praziquantel (12),
con resultados de hasta el 100% de eficacia. De acuer-do a nuestros resultados, con la aplicación exclusiva
7. García da Rosa E, Hernández Z, Osorio S. Prevalence
del segundo producto, se logró el 95 % de eficacia.
of Thysanosoma actinioides in sheep slaughtered
Ese fármaco penetra en el helminto, provocando un
in the Salto municipal abattoir. Veterinaria
aumento de la permeabilidad de la membrana celular
al calcio, que permite el paso de ese ión (17), con la
8. Robles CA, Kerbage OK, Moreira AR. Black disease
consecuente marcada contracción muscular que se
in Merino sheep infected with Thysanosoma
manifiesta como parálisis muscular espástica del pa-rásito. Además, inhibe la captación de glucosa por
actinioides in Patagonia region, Argentina Arch
parte de T. actinioides, forzándolo a consumir sus
propias reservas del glucógeno, después de 5 minu-
9. Nama HS. A note on some cestodes of goat. Indian J
tos de contacto que deviene en degeneración del te-
gumento. Esta acción del praziquantel también se ejer-ce sobre los huevecillos y las larvas enquistadas (17).
10.Led JE, Yannarella FG, Manazza JA, Denegri GM.
Effect of albendazole on Moniezia expansa and
Estos resultados corroboran la posibilidad de uso
del Praquizantel, que habitualmente, se utiliza en hu-
Thysanosoma actinioides in sheep. Gaceta Vet.
manos, como una opción en el control del cestodo en
11.Craig TM, Shepherd E. Efficacy of albendazole and
levamisole in sheep against ThysanosomaREFERENCIAS actinioides and Haemonchus contortus from theEdwards Plateau, Texas. Am J Vet Res.
1. Fiel C, Steffan P. Epidemiología de los nemátodos
gastrointestinales en la Pampa húmeda. En:Enfermedades Parasitarias de importancia
12.Martinez GMH. Praziquantel treatment of lambs
económica en bovinos. Base epidemiológicas para
with Thysanosoma actinoides infection. Vet
su control. 1994 Ed. Hemisferio Sur, Montevideo.
2. Hathaway SC, Pullen MM. A risk assessment
13.Rodríguez JG, Olivares J, Cortes S, Larramendy
approach to the evaluation of post mortem meat
Rocio, Zsczypell B, Gómez E, Blandino Teresita,
inspection procedures for ovine thysanosomiasis.
Roque E. Métodos para el Trabajo con los
Acta Vet Scand. 1988;(Suppl. 84):287-289.
Helmintos más Importantes en Medicina Veterinaria2003, Edit. CENSA. La Habana. Cuba. pp 64.
3. Hathaway SC, Pullen MM. A risk-assessed
14.Led JE, Yannarella FG, Manazza JA, Denegri GM.
procedures for ovine thysanosomiasis. JAVMA.
New trials on the action of albendazole on
Thysanosoma actinioides. Gaceta Vet.1980;42(349):202-204.
4. Ubillos L, Medeiros Andrea, Cancela M, Casaravilla
Cecilia, Saldaña Jenny et al. Characterization of the
15.Cordero del Campillo M, Rojo FA. Parasitología
carcinoma-associated Tk antigen in helminth
Veterinaria. Ed. McGraw-Hill. Interamericana,
parasites. Exp Parasitol. 2007;116(2):129-136.
5. Stock TM, Barrett MW. Helminth parasites of the
16.Roepstorff A, Nansen, P. The epidemiology,
gastrointestinal tracts and lungs of moose (Alces
diagnosis and control of helminth parasites in swine. alces) and wapiti (Cervus elaphus) from Cypress
In: FAO handbook. FAO. Rome, Italy1998; pp. 51-
Hills, Alberta, Canada. Proceedings of the
Helminthological Society of Washington.
17.PLM. Diccionario de Especialidades Farmacéuticas,
6. Ellis JA, Chavera AEV, DeMartini JC. Disease
conditions in slaughtered sheep from small holder
(Recibido 7-12-2009; Aceptado 29-1-2010) Rev. Salud Anim. Vol. 32 No. 1 (2010)
Fifteenth Edition Copyright September, 2005 East End Medical Associates, P.C. International Lyme and Associated DISCLAIMER: The information contained in this monograph is meant for informational purposes only. The management of tick-borne illnesses in any given patient must be approached on an individual basis using the practitioner’s best judgment. TABLE OF CONTENTS
PROHIBITED LIST INTERNATIONAL STANDARD The official text of the Prohibited List shall be maintained by WADA and shall be published in English and French. In the event of any conflict between the English and French versions, the English version shall prevail. This List shall come into effect on 1 January 2013- The 2013 Prohibited List 10 September 2012 THE 2013 PROHIBITED LIS