90% de los mexicanos con diabetes no están bien controlados • Un inadecuado control de la diabetes puede ocasionar hipoglucemias y otras complicaciones. • Los inhibidores de la DPP-4, como Linagliptina, son medicamentos innovadores que muestran eficacia en el control de la enfermedad sin riesgo de hipoglucemias. México D.F. a 08 de septiembre de 2011. Aun con los tratamientos Sobre la diabetes
disponibles más del 90% de los mexicanos con diabetes mellitus tipo 2
Aproximadamente 285 millones de personas alrededor del mundo tienen
(DM T2) no consiguen controlar sus niveles de glucosa1, lo cual hace que
diabetes tipo 1 y 2.4 La diabetes tipo 2 es la más común y responsable de
el padecimiento progrese ocasionando ceguera, falla renal y amputación
cerca del 90% del total de los casos5. La Diabetes es una enfermedad
de miembros inferiores, entre otras complicaciones.
crónica que ocurre cuando el cuerpo no produce o no usa apropiadamente
Ante ello el Dr. Juan Díaz Salazar, Gerente Médico Senior de Boehringer
Ingelheim, indicó que se han puesto metas terapéuticas cada vez más
Boehringer Ingelheim y Eli Lilly and Company
estrictas donde se prescriben combinaciones de uno o varios
En enero de 2011, Boehringer Ingelheim y Eli Lilly and Company
medicamentos, pero el precio de tales intervenciones es el evento
anunciaron una alianza en el campo de la diabetes que se centra en cuatro
adverso más frecuente en el paciente: la hipoglucemia o nivel de glucosa
compuestos proyectados que representan a varias de las clases de
en sangre por debajo de 70 mg/dl2, cuyos síntomas pueden pasar
tratamientos. La alianza aprovecha los éxitos de ambas empresas, que
inadvertidos o confundirse con otras afecciones.
son dos de las empresas farmacéuticas líderes del mundo, combinando
los sólidos antecedentes de Boehringer Ingelheim en lo concerniente a
"Muchos pacientes sienten debilidad, sudoración, hormigueo en labios,
innovación basada en la investigación y la innovadora investigación de
dolor de cabeza, mareo, confusión e irritabilidad pensando que son
Lilly, además de su experiencia y su historia de pionera en el campo de la
inherentes a la diabetes. Incluso, llegan a perder el conocimiento sin
diabetes. Al unir fuerzas, las empresas demuestran compromiso con la
haber notado que sus niveles de glucosa estaban peligrosamente bajos",
atención de los pacientes con diabetes y se mantienen unidas para
concentrarse en las necesidades de los pacientes. Obtenga más
información sobre la alianza en www.boehringer-ingelheim.com o
Si bien el objetivo es evitar las complicaciones asociadas a la diabetes,
sostuvo que los médicos deben elegir un régimen de tratamiento capaz de
controlar la enfermedad sin riesgo de hipoglucemia. "Por eso, es
Acerca de Boehringer Ingelheim
importante evaluar la conveniencia de cambiar a terapias más
Boehringer Ingelheim es una de las 20 compañías farmacéuticas líderes a
innovadoras como Lingaliptina3, un inhibidor de la dipeptidil peptidasa
nivel mundial. Con sede en Ingelheim, Alemania, opera globalmente con
(DPP-4) que junto con la dieta y el ejercicio se usa para disminuir la
145 afiliadas y más de 42,000 empleados. Desde su fundación, en 1885,
glucosa de manera eficaz, sostenida y segura".
la compañía, de propiedad familiar, ha estado comprometida con la
investigación, el desarrollo, la producción y comercialización de productos
El directivo explicó que cuando el nivel de azúcar en sangre se eleva
innovadores con un alto valor terapéutico para la salud humana y animal.
demasiado, el organismo activa unas hormonas llamadas incretinas
(GLP-1 y GIP), las cuales envían mensajes al hígado para que frene su
Para Boehringer Ingelheim, y sus empleados, tener buen sentido de
producción de glucosa y al páncreas para que fabrique más insulina. Sin
compartir la responsabilidad social es un importante componente en su
embargo, algunos de estos mensajes no llegan porque ciertas proteínas
filosofía corporativa. El respeto, la igualdad de oportunidades y el balance
en el cuerpo, conocidas como DPP-4, inactivan la acción de las incretinas.
entre vida personal y trabajo forman la base mutua de cooperación. Y, la
protección del medio ambiente y la sustentabilidad son siempre el enfoque
En ese sentido, destacó que los inhibidores de la DPP-4 son innovadores.
principal en las decisiones de negocio de Boehringer Ingelhiem.
"Al permitir que las incretinas hagan su función, el organismo aumenta su
capacidad natural para producir insulina solo en presencia de una glucosa
En 2010, Boehringer Ingelhiem reportó ventas totales por 12,600 millones
elevada. Esto significa que los pacientes ya no correrán peligro de
de euros e invirtió el 24% de su mayor segmento de negocio, los
hipoglucemias y otros efectos relacionados al estricto manejo de la
medicamentes de prescripción, en investigación y desarrollo. Para más
información visite: www.boehringer-ingelheim.com
Linagliptina es un medicamento inteligente recién autorizado en México
Acerca de Eli Lilly
por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios
Eli Lilly México es una empresa de innovación farmacéutica líder en el
(COFEPRIS) para el tratamiento de los adultos con diabetes mellitus tipo
mercado mexicano (afiliada a Eli Lilly & Company con sede en
2, epidemia que de acuerdo con la Federación Mexicana de Diabetes
Indianápolis, Indiana, EUA con más de 130 años de historia), dedicada a
afecta alrededor de 9 millones de mexicanos.
la investigación y desarrollo de soluciones innovadoras para la salud en
cuatro áreas terapéuticas: endocrinología, neurociencias, oncología y
"Es un fármaco cuya vía de eliminación es principalmente no renal, por lo
que podrá administrarse, incluso, a pacientes con enfermedad renal en
etapas avanzadas", agregó el también endocrinólogo-internista del
La estrategia de comercialización de Eli Lilly está enfocada en la
INNOVACIÓN, por lo que mantiene un portafolio de productos que se
colocan como los de mayor eficacia o los únicos en su clase.
Cabe mencionar que Linagliptina también ha sido aprobado en Estados
Unidos, Japón y Europa, y representa el primer logro de una alianza
En 2010, las ventas de Lilly a nivel mundial se acercaron a los 23 mil
global entre Boehringer Ingelheim y Eli Lilly and Company que aprovecha
millones de dólares, lo que representó un incremento del 6% con respecto
la experiencia científica y la capacidad comercial de dos farmacéuticas
líderes para hacer frente a las necesidades de los pacientes que viven con
Cada año Eli Lil y invierte a nivel mundial el 20% de sus ventas en el área de
investigación y desarrol o. Para más información visite: www.lil y.com.mx
CONTACTO: Erika Rojas / Javier Lugo
Email: erika@icmmexico.com / javier@icmmexico.com Teléfono: 5540 6103 Ext. 114 y 11
1 ENSANUT 2006. Instituto Nacional de Salud Pública de México. http://www.insp.mx/ensanut/ensanut2006.pdf
2 American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes -- 2010. Diabetes Care. 2010 Jan;33 Suppl 1:S11-61.
3 Taskinen MR, Rosenstock J, Tamminen I, et al. Safety and efficacy of linagliptin as add-on therapy to metformin in patients with type 2 diabetes: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. Diabetes Obes Metab. 2011 Jan;13(1):65-74.
4 Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Ficha Técnica Nacional de la Diabetes 2011. Disponible en: http://www.cdc.gov/diabetes/pubs/pdf/ndfs_2011.pdf. Con acceso el: 27 de abril de 2011.Taskinen MR, Rosenstock J,
5 Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Ficha Técnica Nacional de la Diabetes 2011. Disponible en: http://www.cdc.gov/diabetes/pubs/pdf/ndfs_2011.pdf. Con acceso el: 27 de abril de 2011.
Federación Internacional de Diabetes. Atlas de Diabetes. 3.ª edición. Bruselas: Federación Internacional de Diabetes, 2006.
http://www.pmfarma.es/noticias/12949-onglyza-primer-inhibidor-de-la-dpp-4-para-pacientes-con-diabetes-tipo-2-e-insuficiencia-renal-moderada-o-grave-disponible-en-europa.htm
http://www.yocondiabetes.com/nutricion/index.php?option=com_content&task=view&id=2689
6 Organización Mundial de la Salud. Ficha Técnica Nº 312: ¿Qué es la Diabetes? Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/en/. Con acceso el: 27 de abril de 2011.
Gastroesophageal Reflux Disease (GERD) P A T I E N T E D U C A T I O N S E R I E S What is GERD? How is GERD treated? Gastroesophageal reflux, or acid reflux, occurs when Mild GERD is treated with lifestyle changes and stomach contents reflux (back up) into the esopha-non-prescription medicines, including antacids or gus or mouth. It occurs commonly and briefly in a group of
90% de los mexicanos con diabetes no están bien controlados